Kidilangues Association

You wish to be informed of the opening of
new workshops or new holiday courses ?
Leave-us your e-mail address below and we will let you know.

Name & Firstname Email

KidiNews

KidiNews : pour se tenir informé de toute l’actualité Kidilangues.

L’association Kidilangues est très active dans un grand nombre de manifestations concernant les langues et les pratiques éducatives. C’est ainsi que nous intervenons régulièrement lors de forums et salons. Notre but est de promouvoir, à la fois la diversité des langues, et l’apprentissage par une approche ludique.
Afin d’établir une proximité avec les parents et les enfants et vous rencontrer physiquement, l’association kidilangues s’efforce d’être présente aux dates clés. Ainsi, vos enfants pourront participer à des jeux et des ateliers de découvertes. Vous parents, pourrez découvrir nos différentes missions et poser toutes vos questions.

Arts & Crafts, un stage intensif d’anglais @ Kidilangues
Arts & Crafts, un stage intensif d’anglais @ Kidilangues

Quelques nouvelles du stage Arts & Crafts in English de février 2018.
La semaine a été mémorable pour tous les enfants participants et pour Amanda, notre super English teacher.
Cette fois-ci le thème était la maison. En fin de semaine, les enfants avait terminé de fabriquer chacun une grande maison bien garnie : chambres, salon, salle à manger, cuisine, salle de bain … sans oublier le garage et le jardin !
Ils se sont ensuite amusés à les meubler avec toutes sortes de meubles et d’équipements. Autant d’occasions de pratiquer l’anglais dans une situation concrète 🙂
En plus de cette activité qui était le fil conducteur de toute la semaine, les enfants ont chanté, pratiqué plusieurs jeux et visionné de courtes vidéos en rapport avec notre thème.

Thank you Amanda  et vivement le prochain stage !Stage anglais Kidilangues2

3rd « Rallye des langues »
3rd « Rallye des langues »

For the 3rd year in a row, Kidilangues, together with the European Commission and the 15th District of Paris, organized a super Language Festival for European Languages Day.

Our 2017 Language Rally saw more than 350 children of all ages participate, either with their families or class. Some adults couldn’t resist and took part in the fun! On the agenda: a ring toss, memory game, find the secret message, questions for a champion…

Kidilangues-comm europ

The Language Rally is also the perfect opportunity to find out about other major cultural institutions, thanks to the presence of Ficep, the European Commission’s French delegation  and the Ofaj.

3ème Rallye des langues
3ème Rallye des langues

Pour la 3ème année consécutive, Kidilangues en partenariat avec la Commission européenne et la Mairie du XVème arr. de Paris a organisé une très belle fête des langues à l’occasion de la Journée Européenne des Langues.

Le Rallye des langues, édition 2017, a fait jouer plus de 350 enfants, petits et grands, venus en famille ou avec leur établissement scolaire. Quelques adultes aussi se sont prêtés au jeu !
Au programme : Jeux d’adresse, jeux de reconnaissance visuelle, jeux de déchiffrage, jeux d’écoute …
En tout une quinzaine de stands de jeux pour connaître les différents pays, découvrir plusieurs langues européennes ou d’ailleurs et les pratiquer.

Kidilangues-comm europ

Le Rallye des langues c’est aussi l’occasion de prendre des renseignements auprès des instituts culturels grâce au Ficep, à la représentation en France de la Commission européenne et de l’Ofaj.

Kidilangues at the Festival of Europe
Kidilangues at the Festival of Europe

This year again, Kidilangues will be actively present to celebrate Europe, to make you discover its cultural richness and of course its numerous languages!

–> Playful workshops in the library Marguertie Audoux in Paris 3rd arrondissement.
During the afternoon of Wednesday 10 May, we will be welcoming children in 3 stands of games: digital games and board games.

–> At the same time, at the Town hall of the 19th arrondissement, we will be welcoming groups of children from recreation centers in partnership with La Maison de l’Europe in Paris. The children will travel through the different game stands to discover Europe and its cultural and linguistic aspects.

–> Thursday 11 May, school groups will be welcomed all the day long at the Town hall of the 15th arrondissement. We will manage about 10 different games stands, still about Europe, its components, and its European languages.

Finally, on Saturday 13 May, Kidilangues will participate to a big celebration that will take place in Hotel de Ville in Paris: Game stands, information stands, debates and conferences, concerts … You can fin the programme here.

Kidilangues fête europe 2017

Kidilangues à la Fête de l’Europe
Kidilangues à la Fête de l’Europe

Kidilangues cette année encore sera activement présente pour fêter l’Europe, faire découvrir sa richesse culturelle et bien sûr les langues qui y sont parlées !

–> Ateliers ludiques au sein de la bibliothèque Marguertie Audoux à Paris 3ème.
Durant l’après-midi du mercredi 10 mai, nous accueillerons des enfants de la bibliothèque sur 3 pôles de jeux : jeux numériques ou de plateaux.

–> Dans le même temps, à la Mairie du 19ème, en partenariat avec la Maison de l’Europe à Paris, nous accueillerons des groupes de centres de loisirs. Les enfants parcourront les différents stands de jeux à la découverte de l’Europe, ses aspects culturels et linguistiques.

–> Jeudi 11 mai, ce sont des groupes de scolaires qui seront accueillis à la Mairie du 15ème tout au long de la journée. Nous aurons une dizaine de stands de jeux différents, toujours sur le thème de l’Europe, ses composantes et les langues européennes.

Enfin, le samedi 13 mai, Kidilangues participera à la grande fête qui aura lieu sur le parvis de l’Hôtel de Ville : Stands de jeux, d’information, débats et conférences, concerts… Retrouvez tout le programme ici.

Kidilangues fête europe 2017

Journée internationale de la langue maternelle, le 21 février 2017
Journée internationale de la langue maternelle, le 21 février 2017

L’UNESCO, a depuis l’an 2000 souhaité instaurer la journée internationale de la langue maternelle. Cette Journée est l’occasion de démontrer l’importance du plurilinguisme et multiplier les occasions de mettre en valeur toutes les initiatives et les activités qui permettent de développer le multilinguisme.

Cette année le thème central « Vers des avenirs durables grâce à l’éducation multilingue » sur lequel se sont focalisées toutes les interventions et manifestations offre une tribune aux partisans d’une éducation multilingue généralisée.

Voilà comment la directrice de l’UNESCO, Irina Bokova, a saisi l’occasion de cette journée de la langue maternelle pour appeler au développement du multilinguisme : « À l’occasion de cette Journée je lance un appel pour que le potentiel de l’éducation multilingue soit reconnu partout, dans les systèmes éducatifs et administratifs, dans les expressions culturelles et dans les médias, le cyberespace et les échanges commerciaux. »

http://www.unesco.org/new/fr/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/international-days/international-mother-language-day-2017/

Kidilangues inscrit ses activités dans cette perspective et axe ses actions dans le paysage linguistique.

Paris est une ville multilingue. Les différentes langues qui coexistent n’ont pas le même statut, ni le même usage mais elles ont une légitimité et reflètent les cultures et les identités de ceux qui les parlent. Les langues étant le premier outil pour communiquer avec les autres, c’est grâce à elles que nous pouvons échanger et nous comprendre. Il est donc aisé d’adhérer à l’idée que la capacité de comprendre et d’utiliser plusieurs langues est une aptitude souhaitable pour tous. Aujourd’hui face à la mobilité accrue des européens et à la mondialisation, le multilinguisme est un atout d’avenir.

La Commission Européenne l’a bien compris et favorise les échanges dans les pays de l’Europe. Elle recommande, pour tous, l’apprentissage de la langue maternelle plus au moins deux autres langues. La Commission suggère un apprentissage « vivant » permettant d’acquérir « des compétences actives plutôt que des connaissances passives ».

L’association Kidilangues et le site ludo-éducatif Kidilangues.fr offrent en dehors du cadre scolaire plusieurs options qui donnent la possibilité de s’approprier des langues de manière variée et à des niveaux de compétences différents.

Kidilangues a, depuis sa création, l’ambition de développer l’épanouissement personnel des enfants, d’améliorer le dialogue interculturel et de contribuer à la cohésion sociale.

Kidilangues and the 2nd « Rallye des langues » 2016 Paris15e
Kidilangues and the 2nd « Rallye des langues » 2016 Paris15e

Kidilangues and the 2nd Rallye des langues 2016 Paris15e, invite both young and old to an afternoon of games on the town hall’s forecourt.

Kidilangues’ facilitators will welcome you on Wednesday 28th September 2016, between 14h and 18h (2pm and 6pm). The various games will all be around the theme of the European languages.

  • Games of skill : Pins games with the flags of the European countries.
  • Riddles to solve by deciphering the hidden messages using Cyrillic and greek alphabets !
  • Listening games with communation tools : telephone, tape recorder,  pipe,  funnel !
  • Games of languages recognition that will enable you to imagine a weather sequence. For example, you will also be able to find the European capitals on a map of Europe.

All these activities and others will allow you to discover the european languages and to learn about them. You will improve your knowledge of geography but also of the different cultural aspects of each of the countries you will encounter : Italy, Germany, Croatia, Bosnia, Poland, Sweden, Spain, Portugal, Norway, Austria, Bulgaria… So many games to know Europe and its languages better.

During your journey you will get your passeport signed at the different games which will give you access to a « diploma of the great traveler ». Your determination will be rewarded and you will get a bag full of prizes !

Kidilangues et le 2ème Rallye des langues 2016 Paris15e
Kidilangues et le 2ème Rallye des langues 2016 Paris15e

Kidilangues et le 2ème Rallye des langues 2016 Paris15e, convient les petits et les grands à tout un après-midi de jeux sur le parvis de la Mairie du XVème.

Mercredi 28 septembre, entre 14h et 18h, les animateurs de Kidilangues vous accueilleront. Les nombreux stands de jeux sont tous sur le thème des langues de l’Europe.

  • Des jeux d’adresse : jeu de quilles des drapeaux des pays d’Europe
  • Enigmes à résoudre en déchiffrant les messages cachés. l’utilisation des alphabets cyrillique et grec vous y aideront.
  • Jeux d’écoute avec  des outils de communication : téléphone, magnétophone,  tuyau, entonnoir !
  • Des jeux de reconnaissance des langues qui vous permettront d’imaginer une séquence météo. Vous pourrez aussi, par exemple, situer les capitales européennes sur une carte de l’Europe.

Toutes ces activités et d’autres, vous permettront de découvrir ou de vous initier aux langues européennes. Vous améliorerez vos connaissances en géographie et sur différents aspects culturels de chacun des pays rencontrés : Italie, Allemagne, Croatie, Bosnie, Pologne, Suède, Espagne, Portugal, Norvège, Autriche, Bulgarie… autant de sujets pour en savoir plus sur l’Europe et ses langues en s’amusant..

Lors du parcours dans les jeux vous validerez un passeport qui vous donnera accès à un diplôme de grand voyageur. Votre ténacité sera récompensée par un sac rempli de nombreux lots.

Kidilangues et l’Institut Culturel Européen (EUNIC) animent des ateliers périscolaires

L’association Kidilangues anime des ateliers périscolaires (TAP) dans plusieurs écoles élémentaires de Paris en collaboration avec l’institut culturel Européen (EUNIC).

L’atelier  « Découverte de l’Europe » présentés à l’école élémentaire rue d’Alésia Paris 14 ème a débuté début septembre 2016. La rentrée des classes étant l’occasion d’inaugurer un cycle d’animations imaginé par le cluster EUNIC (Centre culturel national de l’union Européenne) en collaboration avec l’association Kidilangues.

Le voyage ludique à travers l’Europe que nous proposons aux enfants, offre des approches variées des langues parlées en Europe. Comme tout voyage les découvertes liées à la culture de chaque pays est au cœur des activités proposées aux enfants. Les langues, monuments, spécialités culinaires sont au programme.

L’utilisation des jeux du site Kidilangues offre une première approche individuelle avec des entrées géographiques, culinaires ou linguistiques. La diversité des entrées conduira à la maîtrise de nouvelles connaissances.

Quelles langues parlent les belges ? Comment dire bonjour si nous allons jusqu’en  Slovaquie en passant par la Suisse et l’Autriche ? où se trouve le monument que vous avez découvert sur l’écran ?  Autant d’énigmes pour découvrir l’Europe en s’amusant !

M. Hermano Sanches Ruivo, conseiller de Paris chargé des questions relatives à l’Europe, était présent. Il encourage toutes les initiatives  qui permettent aux enfants de découvrir l’Europe.

 

Kidilangues et l’Institut Culturel Européen (EUNIC) animent des ateliers périscolaires
Kidilangues et l’Institut Culturel Européen (EUNIC) animent des ateliers périscolaires

L’association Kidilangues anime des ateliers périscolaires (TAP) dans plusieurs écoles élémentaires de Paris en collaboration avec l’institut culturel Européen (EUNIC).

L’atelier  « Découverte de l’Europe » présentés à l’école élémentaire rue d’Alésia Paris 14 ème a débuté début septembre 2016. La rentrée des classes étant l’occasion d’inaugurer un cycle d’animations imaginé par le cluster EUNIC (Centre culturel national de l’union Européenne) en collaboration avec l’association Kidilangues.

Le voyage ludique à travers l’Europe que nous proposons aux enfants, offre des approches variées des langues parlées en Europe. Comme tout voyage les découvertes liées à la culture de chaque pays est au cœur des activités proposées aux enfants. Les langues, monuments, spécialités culinaires sont au programme.

L’utilisation des jeux du site Kidilangues offre une première approche individuelle avec des entrées géographiques, culinaires ou linguistiques. La diversité des entrées conduira à la maîtrise de nouvelles connaissances.

Quelles langues parlent les belges ? Comment dire bonjour si nous allons jusqu’en  Slovaquie en passant par la Suisse et l’Autriche ? où se trouve le monument que vous avez découvert sur l’écran ?  Autant d’énigmes pour découvrir l’Europe en s’amusant !

M. Hermano Sanches Ruivo, conseiller de Paris chargé des questions relatives à l’Europe, était présent. Il encourage toutes les initiatives  qui permettent aux enfants de découvrir l’Europe.